第1集：【La Rebeldia】

拉丁美洲的摇滚运动是由里奇瓦伦斯的La Bamba和披头士乐队引发的，但在青年和对独裁统治的抵抗中找到了自己的声音。

第2集：【La Represion】

1971年，当 “和平与爱 “乐队在墨西哥的第一个摇滚音乐节上开始高呼 “我们有力量！“时，政府的反应是禁止摇滚。

第3集：【Música A颜色】

在1983年阿根廷独裁政权倒台和1985年墨西哥城地震后，摇滚乐爆发出了独创性。而且都是用西班牙语。

第4集：【岩石在你的脚下】

阿根廷的苏打音响是第一个全半球的热门乐队，随后是墨西哥的Caifanes和来自皮诺切特的智利的洛杉矶Prisioneros。

第5集：【独自的大陆】

墨西哥的咖啡馆Tacvba乐队融合了摇滚和民俗传统，而在MTV拉丁美洲频道崛起的Aterciopelados乐队则用哥伦比亚的节拍和声音做了同样的事。

第6集：【新时代】

在萨帕塔主义者起义之后，对社会不公的愤怒注入了拉丁美洲的摇滚乐，为雷鬼和说唱以及新的女性摇滚乐手铺平了道路。