第1集：【一生一次】

这是一个真实的故事，一群美国青少年在1982年夏天开始了一场从东海岸到西海岸的自行车旅行，为多发性硬化症筹集资金。

第2集：【美国的孩子】

骑手们艰难地穿过加州、内华达州和亚利桑那州。车祸接踵而至，一些骑手考虑退出。炎热迫使他们在亚利桑那州的一边，但在大峡谷，纳瓦霍国家和科罗拉多州杜兰戈的经历，推动他们向东。威利福德的领导能力受到质疑。一名骑手返回金曼完成“失踪”里程。

第3集：【选择漫漫长路回家】

现在熟悉公路，这群人穿过大平原和中西部。一场红雀队的比赛可以缓解骨折的肋骨，并与当地人打架。尽管领导崩溃，高速公路压力和紧张的情绪，骑手们仍然在伊利诺伊州，印第安纳州和俄亥俄州驰骋。一个旅行后的故事揭示了一个骑手在90年代的悲惨死亡。

第4集：【生活还要继续】

骑手们到达了华盛顿特区，酒店房间里放起了烟花，警察也出现了。当他们接近终点时，旅途的意义压在了骑手身上，突然的死亡给他们带来了多年的冲击。一位骑手因错过了在北卡罗来纳州哈特拉斯角的最后一天而感到困扰。