第1集:【密苏里州圣路易斯】
迈克尔·波蒂略(Michael Portillo)带着他忠实的《阿普尔顿美国和加拿大指南》再次穿越大西洋,乘坐北美的铁路。在令人叹为观止的风景中,他遇到了壮观的野兽,加入了勇敢的探险家,见证了1500英里的可怕旅程中独特的习俗,重新找回了19世纪美国边疆的兴奋和承诺。
在圣路易斯,迈克尔登上了美国通往狂野西部的纪念碑,令人惊叹的大门拱门,美国最高的独立式纪念碑,并在里面有了一个令人愉快的发现。在密苏里河岸边,他被邀请登上一艘宏伟的龙骨船的复制品,这艘船曾用于一次历史性的探险。
第2集:【从圣路易斯到密苏里州杰斐逊城】
迈克尔沿着19世纪欧洲殖民者的足迹,继续他的美国铁路之旅,从圣路易斯向西到达密苏里州的杰斐逊城。他从密苏里州华盛顿州一个乡村偶像的诞生地开始这段旅程,在那里他试图制作一个玉米棒烟斗。
在密苏里州的赫尔曼,迈克尔大吃着小香肠,因为他发现镇上的德国定居者的后代今天还在继续他们的传统。在密苏里州首府杰斐逊城,迈克尔发现了一座巨大的设防建筑,它曾是整个狂野西部的监狱。
第3集:【到密苏里州的堪萨斯城】
跟随欧洲移民的脚步,迈克尔·波蒂略(Michael Portillo)向西穿越美国。带着真正的拓荒精神,他在被称为西部所多玛和蛾摩拉的锡代利亚发现了19世纪铁路工人隐藏的快乐,并发现了拉格泰姆的发源地及其最著名的作曲家斯科特·乔普林。
在《独立》的一辆马车上,迈克尔面对着早期拓荒者在马车路上所面临的残酷苦难,并发现了一个活生生的历史博物馆小镇,时钟停在1855年。他在密苏里州堪萨斯城的铁路枢纽结束了这段旅程,那里的货运列车长达一英里。
第4集:【从堪萨斯城到密苏里州的圣约瑟夫】
在他的美国冒险之旅的下一站,迈克尔·波蒂略来到了美国前肉类加工之都——密苏里州堪萨斯城的牛仔中心。在堪萨斯州的保拉,迈克尔把牲畜拍卖给了该州的约翰·韦恩(John wayne),然后在外面吃烟熏排骨。
在West Bottoms区,他探索了这座城市的爱尔兰传统,发现了在美国开设的第一家爱尔兰企业,仍然由创始人的曾孙女拥有和经营。在密苏里州的圣约瑟夫,迈克尔发现了传说中的“快马邮递”,这不是一列火车,而是一项邮政服务,并调查了不法分子杰西·詹姆斯的死亡。
第5集:【从劳伦斯到堪萨斯州的托皮卡】
迈克尔·波蒂略带着19世纪的《阿普尔顿指南》继续他1500英里的美国西部之旅。在堪萨斯州的劳伦斯,迈克尔和哈斯凯尔印第安民族大学的一名学生一起跳山鸡舞,并了解了19世纪美国印第安人是如何被对待的。迈克尔在著名的艾伦菲尔德体育场加入了Jayhawks篮球队,在他们的拉拉队的大力鼓励下,他穿过龙卷风巷来到了托皮卡,去见美国最早的风暴追逐者之一。在大平原上开车,迈克尔了解了高草草原,并与一群野牛面对面。
第6集:【道奇城到科罗拉多州的拉马尔】
迈克尔·波蒂略登上西南酋长号的第一站是堪萨斯州的道奇城,一个著名的旧西部边境城镇,在那里他参观了臭名昭著的长分支沙龙,那里发生了许多枪战。
他发现道奇城牛仔乐队在城市仓库表演,并与一位铁路土地经纪人的后裔共进晚餐,这位经纪人曾将数千英亩的土地出售给19世纪的欧洲定居者。
在科罗拉多州的拉马尔附近,迈克尔参观了一场可怕的美国印第安人大屠杀的现场,他们发现自己挡住了大平原上白人的定居点。
第7集:【从科罗拉多州的拉瓦锡安到新墨西哥州的普韦布洛】
迈克尔·波蒂略来到科罗拉多州拉斯阿尼玛斯县的牧场,跟随19世纪东海岸来体验牛仔生活的小伙子们的脚步。首先-如何使用套索。
在本特的老堡,迈克尔了解了1848年的美墨战争,并发现自己正在检阅军队。他还在新墨西哥州拉顿的一个全国步枪协会射击中心考察了美国与枪支的关系,并发现了枪支是如何赢得西部的。
回到州界另一边的科罗拉多州普韦布洛,迈克尔被他在阿普尔顿的书中提到的一家巨大的钢铁厂吸引住了,这家钢铁厂生产的铁轨有四分之一英里长,由特殊列车运输。
第8集:【卡农市,科罗拉多,到科罗拉多斯普林斯】
迈克尔·波蒂略在卡农市到达了科罗拉多州的落基山脉,从那里他乘坐历史悠久的窄轨皇家峡谷铁路前往壮观的阿肯色河峡谷。一路上,他了解到关于铁路建设的争议是如何导致子弹横飞的。
在科罗拉多斯普林斯,迈克尔发现了一个意想不到的英国前哨,在那里他被招募加入板球队。
在派克峰脚下,一个合唱团唱着一首标志性的美国圣歌,这首歌创作于20世纪之交,灵感来自于从山顶看到的壮丽景色。迈克尔登上海拔14115英尺的派克峰齿轮铁路,亲眼目睹了这一切。
第9集:【从圣达菲到新墨西哥州的阿科马】
迈克尔·波蒂略抵达新墨西哥州首府圣达菲,这里曾经是西班牙王国的首都。他探索了这座城市美丽的殖民建筑,并受邀参观了一座367英尺高的砂岩悬崖上的印第安人村落。
迈克尔在辉煌的圣达菲歌剧院偷听普契尼的《黄金西部女孩》的排练,并在总督宫了解到圣经史诗《宾Hur》的作者。
最后,迈克尔在拉方达酒店找到了两位著名的“哈维女孩”,了解了来自兰开夏郡的铁路餐饮承办人弗雷德·哈维的情况,他在美国发了财。
第10集:【从新墨西哥州的阿尔伯克基到亚利桑那州的大峡谷】
Michael Portillo在新墨西哥州的阿尔伯克基,一个坐落在格兰德河上的城市。阿尔伯克基曾经是艾奇逊、托皮卡和圣菲铁路公司的总部,这里为铁路迷们准备了很多宝藏,包括一个重达450吨的巨大火车头。志愿者们正在修复它,迈克尔也伸出了援手。
迈克尔在一家餐馆里感受了新墨西哥州辣椒的辣味,并学会了如何制作玉米卷饼。
迈克尔加入了亚利桑那州威廉姆斯的大峡谷铁路,来到了地球上最壮观的景点之一。他了解到700万年前的科罗拉多河峡谷是如何为国家保存下来的。